A Un Cariño Del Alma (tradução)

Quando acabam todas as palavras
E nem sequer dá pra reclamar
Como dói um amor assim na alma
Como o que você me deu, nada igual

Penso que vivi minha vida
De um jeito tão diferente dos demais
Se o passado voltasse
Eu viveria devagar e te amaria mais

Mas aqui estou, desfolhando a dor
Por onde quer que você esteja
Me diz o que fazer com esse coração
Que só sabe sentir sua falta e cantar

Não procuro ninguém pra culpar
Eu assumo toda essa dor sem fim
A lembrança de um beijo sem igual
Que, nesse mundo, não senti mais

Um amor assim, quem não vai chorar?
Um amor assim, que transborda paixão
Um amor assim, quem não vai chorar?
Um amor assim, que transborda paixão

Ah, amor da alma que deve ser cantado
Com o mais sublime da inspiração
Como um tom de tristeza ao relembrar
São ecos que saem do coração

Quando a gente sente que a vida passa
Já é tarde pra muitas coisas
Como dói um amor assim daalma
Ao entender que a amo, e ela não está

Quando eu voltar a me apaixonar
Hei de me lembrar que, com você, fui
Tão descuidado ao te amar
Por acreditar que sempre seria só minha

Mas aqui estou, enfrentando o passado
Sonhos que adoecem, sem cura ou final
Talvez a angústia tenha chegado ao fim
Mas também acabou a esperança de amar

Não tenho vergonha de ser quem fui
O cantor dos seus versos de amor
Profundo como as memórias de você
E o ritmo do vallenato, como o da minha música

Um amor assim, quem não vai chorar?
Um amor assim, que transborda paixão
Um amor assim, quem não vai chorar?
Um amor assim, que transborda paixão

Ah, amor da alma que deve ser cantado
Com o mais sublime da inspiração
Como um tom de tristeza ao relembrar
São ecos que saem do coração

Um amor assim, quem não vai chorar?
Um amor assim, que transborda paixão
Um amor assim, quem não vai chorar?
Um amor assim, que transborda paixão

Ah, amor da alma que deve ser cantado
Com o mais sublime da inspiração
Como um tom de tristeza ao relembrar
São ecos que saem do coração

Ah, amor da alma que deve ser cantado
Com o mais sublime da inspiração
Como um tom de tristeza ao relembrar
São ecos que saem do coração

A Un Cariño Del Alma (tradução)

Original

Diomedes Díaz