Me Deja El Avión (tradução)

Original

Diomedes Díaz

Compositor: Carmen Díaz de Zuleta

Ai, coração
Ai!

Ai, não tô nem aí
Se você ficou com aquele senhor
Eu sei que você pensa que estou bêbado, chorando por você
Mas é uma pena ter que te dizer que não foi assim
Porque eu sou homem e tem muitas mulheres melhores que você

Só me ficou uma leve inquietação
Como é natural
Mas algo mais lindo vai te substituir
No que resta da minha juventude

Você soube me enganar como um pobre tolo
E fez muito bem
Mas isso não é nada, a gente se vê por aí
A estrada é longa
E tenha certeza de que ninguém conhece o próprio destino
E é justo e possível que em breve a gente tenha um encontro cruel

Você vai atravessar meu caminho, pedir perdão
E eu vou te dizer: Com licença, senhora, tô com pressa
E o avião vai partir

O pessoal me conta que você diz que nunca mais vai falar comigo
Que tá orgulhosa de ter me feito sofrer tanto
É verdade que te amei quando você era minha namorada, mas hoje me arrependo
Por isso, eu digo que nunca, jamais vou chorar por você de novo

E apesar de tudo o que andam dizendo, você não pode negar
Que foi minha namorada e que eu fui seu dono
E que até os seus lábios eu me cansei de beijar